Pagina 4 di 8
Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 10:01
da piazza
Fabio ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 9:46
Sarà interessante vedere se la partitella in famiglia sarà una calcettata o addirittura una gabbionata.
L'amichevole di lusso non escludo sia considerata quella contro il Ghiviborgo: la squadra rivelazione della scorsa stagione

Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 10:05
da Triglia amaranto
piazza ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 10:01
Fabio ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 9:46
Sarà interessante vedere se la partitella in famiglia sarà una calcettata o addirittura una gabbionata.
L'amichevole di lusso non escludo sia considerata quella contro il Ghiviborgo: la squadra rivelazione della scorsa stagione
roba da chiodi veder la differenza tra noi e i butteri

Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 10:06
da Etruria
Saranno stati tutti viola in ferie
I presenti
Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 10:26
da Maggiolino
Menomale lo scrivono in inglese, utilissimo
Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 10:34
da Giuggiolone
In italiano sarebbe Partite Amichevoli: troppo lungo, in inglese risparmiano qualcosa

Vi prego, fate festa

Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 10:56
da abernardo
Maggiolino ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 10:26
Menomale lo scrivono in inglese, utilissimo
lo ha scritto un giornalista per caso ? diteli che le amichevoli tra squadre di club si chiamano Club Friendly se tra due squadre della stessa nazione, altrimenti international club friendly, scritta in quel modo è un amichevole tra due nazionali
Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 11:05
da zanardi
abernardo ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 10:56
Maggiolino ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 10:26
Menomale lo scrivono in inglese, utilissimo
lo ha scritto un giornalista per caso ? diteli che le amichevoli tra squadre di club si chiamano Club Friendly se tra due squadre della stessa nazione, altrimenti international club friendly, scritta in quel modo è un amichevole tra due nazionali
... però l'aggettivo a regola va prima del sostantivo in inglese

Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 11:11
da abernardo
zanardi ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 11:05
abernardo ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 10:56
Maggiolino ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 10:26
Menomale lo scrivono in inglese, utilissimo
lo ha scritto un giornalista per caso ? diteli che le amichevoli tra squadre di club si chiamano Club Friendly se tra due squadre della stessa nazione, altrimenti international club friendly, scritta in quel modo è un amichevole tra due nazionali
... però l'aggettivo a regola va prima del sostantivo in inglese
partiamo dal fatto che nelle partite di calcio il termine Friendly Matches non esiste, se amichevole di club a livello nazionale è come ho scritto sopra se con squadre straniere anche, cambia soltanto nelle amichevole delle nazionali visto che un amichevole tra due nazionali dello stesso paese non esistano, per cui queste si chiamano International friendly
Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 12:10
da tuttoamaranto
Il bello è che fanno anche il post con la grafica stile locandina per la partitella in famiglia
Venditori di fumo nr. 1
Re: Ritiro a Pievepelago
Inviato: mer 2 ago 2023, 12:20
da piazza
tuttoamaranto ha scritto: ↑mer 2 ago 2023, 12:10
Il bello è che fanno anche il post con la grafica stile locandina per la partitella in famiglia
Venditori di fumo nr. 1
Quasi uguale a quando si fece l’amichevole con l’Inter del famoso gol di Bagnoli con Zenga in porta.
Si respira la stessa aria…